हिंदू से ईसाई बनी महिला के अंतिम संस्कार पर विवाद, ग्रामीणों ने शव दफनाने से रोका, आखिरकार हुआ दाह संस्कार